Kodėl skaityti?
– rami, lėta knyga
– intriguojantis kabliukas: ar įmanomas nekaltas prasidėjimas?
– pagrindinių veikėjų džiaugsmas mažais dalykais bei skausmas praradus ar praleidus progą
– daug įvairių žmonių su savom istorijom
– pabaiga, kuri sujaudins
– tobulas vertimas nukeliantis į romano laikus, epitetų grožis
Romano veiksmas gana lėtokas, bet puikiai tinka niekur neskubant, mėgaujantis vertimu, stiliumi, veikėjų išgyvenimais. Pagrindė intriga, ar įmanomas nekaltas prasidėjimas, plėtojama visoje knygoje, prie jos prilipdomos papildomos temos: tikėjimas, draugystės išbandymai, uždrausta meilė. Todėl nuobodu tikrai nebus.
Pagrindinė veikėja savaip artima. Sesuo kitam pasaulio gale, o ji turi prižiūrėti motiną. O šių santykiai tokie tarp ribos myliu/nekenčiu. Todėl tie maži malonumai suteikia šilumos prieskonį, net pati pradėjau mąstyti, o kuo galiu šiandien pasidžiaugti? Gal ramiai išgertu karštu arbatos puodeliu? O gal tuo, kad visi esame sveiki ir galime išeiti pasivaikščioti?
Idėjų daug, apmąstymų dar daugiau. Patiko. Rekomenduoju ir kitiems.
- Vertėjas: Gabrielė Šilobritaitė
- Leidykla: Svajonių knygos
- Puslapiai: 352
- Metai: 2022
- Įvertinimas: 4/5